https://www.duolingo.com/ElOtroMiqui

¡El curso de Italiano acaba de salir!

ElOtroMiqui
  • 14
  • 13
  • 11
  • 8
  • 7
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Así como lo ven en el título, nuestro curso acaba de salir :)

Después de algunos meses de trabajo itastudent, LuisEduTagle y yo al fin terminamos de traducir las frases. También debemos agradecer a nuestra mentora Mukkapazza y también los contribuidores que formaron parte de nuestro equipo en el pasado AdrianaMar104314 y PedroAZuniga.

Como sabrán, apenas salimos en nuestra versión beta, eso significa que puede que encuentren errores en algunas frases/lecciones. Cuando sea así, no duden en reportarlo y lo arreglaremos lo antes posible.

Anteriormente habíamos dicho que añadiríamos algunas lecciones extra, pero de momento no podemos, las agregaremos en un futuro.

Aún así, espero que disfruten nuestro curso :D

Hace 4 años

42 comentarios


https://www.duolingo.com/itastudent
itastudent
  • 17
  • 14
  • 10
  • 9
  • 2

Ciao a tutti! :)

Esperamos que puedan aprender italiano muy pronto. Como dijo ElOtroMiqui, ya sabemos que el curso aún tiene errores, y por eso necesitamos su ayuda para mejorarlo... Cuando están seguros sobre un error, reportenlo con el botón que encuentran en cada ejercicio del curso. Grazie! :)

Necesito agradecer a los otros voluntarios que contribuyeron en este curso, y tambien a todos los que trabajan en Duolingo que nos han ayudado para salir con esta versión beta del curso. Sin ellos, todo esto no hubiera sido posible.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/AlexisLinguist
AlexisLinguist
  • 25
  • 21
  • 19
  • 19
  • 13
  • 12
  • 12

¡Felicitaciones! ¡Buen trabajo! :D

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ElOtroMiqui
ElOtroMiqui
  • 14
  • 13
  • 11
  • 8
  • 7
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

¡Gracias! ^^

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/DavidJM90

Muchas gracias por el trabajo y el esfuerzo. Esperemos que haya lecciones extra y salga de la versión beta pronto. Y por supuesto, por solicitud del otro lado del puente, que se cree el curso de Español para italo-parlantes pronto. Un abrazo y gracias de corazón. ;-)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/davidlopezm
davidlopezm
  • 12
  • 9
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

por fin podremos aprender italiano. Muchas gracias a todo el equipo que ha hecho esto posible dos lingots para ti elotromiqui

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Isrianth
Isrianth
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 21
  • 18
  • 16
  • 3
  • 2

Felicidades al equipo Italiano-Español. Ya es momento que las personas se den cuenta que Duolingo es más que sólo inglés, es importante por la difusión que tiene, pero no es el "todo" como creen.

Tengo curiosidad que otros idiomas pueden surgir desde el español en la incubadora de idiomas. Saludos.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Aihara5
Aihara5
  • 11
  • 8
  • 7
  • 4

Si concuerdo con usted. A mi me gustaría que desde el español hubiera para Japonés, Coreano e Hindi..... Saludos

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Nahuel37

¿ya esta disponible?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ElOtroMiqui
ElOtroMiqui
  • 14
  • 13
  • 11
  • 8
  • 7
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Sí, entra desde aquí.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Nahuel37

Es que no me aparecía como disponible

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ProfesorAntonnio
ProfesorAntonnio
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 167

Gracias por todo su esfuerzo y su tiempo. A diario he estado verificando si el curso ha salido en beta, pero en el momento de escribir esto, aún me dice "incubando, te notificaremos" y no está disponible.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ElOtroMiqui
ElOtroMiqui
  • 14
  • 13
  • 11
  • 8
  • 7
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Al parecer es un bug. Por alguna razón solo se puede acceder desde aquí

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ProfesorAntonnio
ProfesorAntonnio
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 167

Gracias, ya tuve acceso desde tu link. Vamos a probar y a reportar. :)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/davidlopezm
davidlopezm
  • 12
  • 9
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

Pues yo ya he podido hacer un ejercicio , http://www.moviemap.me/duoinc/ entra por ahi y busca el curso asi pude entrar

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/polin261
polin261
  • 25
  • 25
  • 22
  • 16
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 302

Graciaas!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/odiseo1
odiseo1
  • 16
  • 13
  • 13
  • 7
  • 5
  • 2

Gracias por todo!! a por ello!!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/cota012
cota012
  • 18
  • 8
  • 8
  • 7
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Por fin! Estuve como dos o tres semanas entrando para ver si ya lo habían publicado, gracias! Pero como no sé donde reportar errores lo haré aquí.

Avancé 17 lecciones (tomando el miniexamen de conocimiento) y al querer entrar a la unidad de Ocupación me redirecciona a la página principal y no puedo hacer nada :/ También en la unidad de Doméstico, bueno, no sé si sea un error pero algunas lecciones de esta unidad contienen sólo una pregunta y se me hizo raro, por lo que me gustaría que me aclararan esto.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/itastudent
itastudent
  • 17
  • 14
  • 10
  • 9
  • 2

Estos problemas pueden pasar... y si no nos damos cuenta no podemos hacer nada... por eso te agradezco mucho por reportarlo... Voy a ver que puedo hacer... :)

Si encuentras otra unidades con problemas, no dudes en reportarlo...

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/fioregrasta

No puedo avanzar de la unidad de Adjetivos, también me redirecciona a la página principal. Me pasó con otras unidades pero utilizando el "Exonerarse" podía continuar, ahora no. El botón "Empezar" de la primer lección aparece en ROJO.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Marta-Hari

me ocurre igual y mandé el mismo reporte

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/IreneBoske

A mi me sucede lo mismo! haber si lo pueden arreglar antes de que se me rompa la racha! jaja un saludo y muchas gracias por el curso! :D

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Eey91
Eey91Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 9
  • 2
  • 136

Ahhhhh!!! yo quiero jeje.

Muchas gracias por desarollar el curso, tal vez hoy no pueda empezarlo pero prometo que a partir de mañana empezarán a recibir reportes mios jeje.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/juan_diego2801
juan_diego2801
  • 25
  • 22
  • 19
  • 18
  • 14
  • 9
  • 9
  • 8

Muchas gracias, llevo meses esperando por esto :D

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/AdrianVeidt33
AdrianVeidt33
  • 25
  • 14
  • 13
  • 7
  • 6
  • 626

Muchas gracias, se les agradece infinitamente, y que esta gran aportación se les multiplique en éxito y salud.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Paul_Libiac
Paul_Libiac
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Que bueno, yo estudié italiano hace años, pero como no lo practico me he olvidado varias cosas. Será bueno para repasar y mantener la mente ágil. Aunque todavía esperaré, ahora estoy con el inglés y quiero centrarme en él. Pero gracias por todo su esfuerzo.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/R05L
R05L
  • 9
  • 9
  • 4
  • 3

¡Muchas felicidades y muchas gracias!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Lenin_Guari

Excelente, comencé ayer desde el inglés y me dije, perfeccionaré mi inglés y será dos idiomas en uno jeje ya lo voy a probar

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/0liwia
0liwia
  • 20
  • 19
  • 17
  • 14
  • 12
  • 8
  • 3

Gracias !!!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/maripazvu
maripazvu
  • 15
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8

Muchas gracias!!! esperemos que se puedan incorporar aun mas idiomas

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ediverson
ediverson
  • 18
  • 14
  • 10
  • 8
  • 7

¡Muchas gracias! Eso sí, he de señalar que me había apuntado para que se me avisara cuando el curso estuviera disponible y no me ha llegado ninguna notificación.

Aún no sé si empezar el curso ya que estoy con alemán que también está en fase beta.

Un saludo y reitero mi agradecimiento.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/MarcosFodrini
MarcosFodrini
  • 25
  • 25
  • 22
  • 19
  • 12
  • 9
  • 5
  • 3
  • 1927

Gracias por todo a los colaboradores. Ya llevaba meses realizando el curso de italiano a través del inglés pero no es lo mismo que desde nuestra lengua materna. Una pregunta, ¿cuando saldrá el curso a través de la plataforma Android?. Saludos y gracias

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ElOtroMiqui
ElOtroMiqui
  • 14
  • 13
  • 11
  • 8
  • 7
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Con respecto a cuándo saldrá el curso para android/ios, pues realmente no sabemos. Eso depende de cuándo decida el staff de duolingo hacerlo, aunque usualmente toma algunas semanas.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Audegio
Audegio
  • 25
  • 25
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 51

Felicitaciones. Yo también llevaba meses esperándolo y les agradezco a todas aquellas personas que colaboraron para poder realizar el nuevo curso de italiano para hispanohablantes de Duolingo. En la medida en que esté seguro, reportaré los errores que puedan ir surgiendo. ¡Gracias!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Aihara5
Aihara5
  • 11
  • 8
  • 7
  • 4

Cuantos idiomas estudias? Cuantos manejas ? =-o............. Por cierto Gracias por el dato y colaboración por supuesto, para este nuevo curso. Grazie!!!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Lyonzed

Corso di Italiano! Genial!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/maferso
maferso
  • 21
  • 18
  • 16
  • 15
  • 14
  • 7
  • 25

Mi muy caro amico, ya puedes empezar a aprender una de nuestras lenguas hermanas, o sea el italiano.Por mi parte ya estoy en la primera lección de hermoso idioma hijo del latín.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/maihuire

Felicitaciones al equipo de Italiano-Español, después de acabar con ingles estaré aprendiendo Italiano. Saludos

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/f3nyx

¡Muchas gracias! Muchos esperábamos este curso.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/roxugas
roxugas
  • 17
  • 7
  • 4
  • 2

Los felicito!!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/roxugas
roxugas
  • 17
  • 7
  • 4
  • 2

Congratulazioni!! Sono molto felice di sappere che adesso é pronto il corso d'italino!!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/PaoloDiBello
PaoloDiBello
  • 20
  • 19
  • 18
  • 14
  • 14
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Posso aiutarvi? Ho preso 5/5 nel quiz inglese-spagnolo ad albero terminato... mi piacerebbe tantissimo contribuire, ho passato tantissimo tempo a parlare spagnolo con persone di paesi in cui la lingua nativa è lo spagnolo e mi hanno sempre detto che il mio spagnolo è davvero molto buono, è stata sempre la mia lingua preferita da quando ero piccolo, purtroppo non ho ricevuto risposta all'e-mail di richiesta che ho inviato per collaborare al corso quindi chiedo di prendere in considerazione la possibilità di potervi aiutare per il corso, capisco che non vedete la necessità di un nuovo collaboratore ma a me sembra che non stiate facendo progressi e soprattutto per questo che vi chiedo di permettermi di aiutarvi.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/ALisca17

Hola como puedo unirme?

Hace 8 meses
Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.