"character" doesnt work here??
I'd say it does, but why would you choose that over the obvious "personality"?
Well, if you're not a native English, you would for obvious reasons. For example if you don't have a word in your native language that is similar to "personality".
I would say not. You could have a mild personality and still have a strong character. Character speaks to moral attributes, whereas personality is more about social attributes..a more superficial assessment.
my translation was my aunti has a personal fortress but it was incorrect
Why is "forceful" not correct for forte?