"Um tio é o irmão do seu pai ou da sua mãe."
Tradução:An uncle is the brother of your father or your mother.
23 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Estranho, CaioFelixD, já que a tradução sugerida pelo duolingo tem dois "your". Pode ser que não aceitaram por causa do "sibling", já que é a única palavra diferente na sua frase quando comparada a frase do duolingo.
Expliquei ao usuário SBiaggi a diferença de "brother" e "sibling"... acho que foi esse mesmo o problema. Espero que ajude. =)
Existem, SBiaggi! Mas só se usa quando não se sabe o sexo...
Brother/Brothers -- Irmão/Irmãos (só quando todos são homens)
Sister/Sisters -- Irmã/Irmãs (só quando todas são mulheres)
Sibling/Siblings -- Irmã(o)/Irmã(o)s (só quando não se sabe/não é definido o sexo, ou quando é um grupo misto)
Já que na frase em discussão se sabe o sexo ("tio" é irmão do seu pai ou mãe... e sabemos que é "ele") se usa brother, e não sibling). Espero que ajude! Bons estudos! =]