"He will register for the cooking class."

Übersetzung: Er wird sich für den Kochkurs anmelden.

[ursulascherpe]

anmelden,registrieren,einschreiben--sollte alles möglich sein

[Jan782024]

Warum nicht Kochunterricht?

[SnapTics]

Warum nicht Kochklasse?

[Reinhard37]

Ich höre hier: "You will.." nicht: "He will.."

[409691Anna]

Ich höre es auch ganz deutlich " You " was soll das? Passiert öfter

[claus795066]

Genau das höre ich auch

[Gabi539130]

Kochschule?

[SusanneNas1]

Kochunterricht ist auch richtig!

[Michi590060]

Warum nicht zum Kochkurs anmelden?

[409691Anna]

you or he

[HufaxEiernase]

Cooking Class? Es heißt doch cooking club.

[DeAn392702]

Warum gilt ...einschreiben für ... nicht. Ist ebenso gebräuchlich

[Kurt399]

Soso: zum kochkurs anmelden ist also falsch? Na ja! Ich denke babbel ist um längen besser!

[Matthias-83071]

Auch von mir die Frage: warum soll "sich einschreiben" nicht gelten?

[Kurzpartie]

HE will register .... habe ich drei Mal als YOU will register verstanden, selbst als ich die Lösung kannte. Textverständlichkeit oft haarsträubend, vor allem diese weibliche Quäkstimme. Was haben sich die Programmacher nur dabei gedacht?

[Elke873610]

Ich habe course statt class verstanden