"He is meeting me today."
Translation:Hij ontmoet mij vandaag.
The continuous is used differently in Dutch than in English. In the English sentence, the present continuous is indicating something that will happen in the near future. This is not something that the Dutch present continuous does. You can simply use the simple present tense in Dutch to indicate something that will happen in the near future.