Traducción:Él enseña en este liceo desde hace tres meses.
Liceo = Escuela / Instituto
se puede omitir "desde". Sólo...hace tres meses
El "desde" no es necesario, la frase igual es correcta.
La frase sin desde también debería ser correcta.
