Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Det var så lidt!"

Translation:You are welcome!

4 years ago

7 Comments


https://www.duolingo.com/Synryo
Synryo
  • 16
  • 15
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 4
  • 4
  • 4
  • 2

'It was nothing/it was so little' is also correct (and should be accepted in my humble opinion). Not only is it an accurate literal translation, but 'it was nothing' is also commonly used as 'you're welcome' in English.

4 years ago

https://www.duolingo.com/danielm90

Report it as wrong, then.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Synryo
Synryo
  • 16
  • 15
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 4
  • 4
  • 4
  • 2

I did, was just letting people know I suppose. I often find it helpful to know the literal translations and common usage, especially since little phrases and idioms don't always translate smoothly like this one does. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/ZL321
ZL321
  • 21
  • 19
  • 14
  • 14
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2

I have been waiting for this skill for years! :D

3 years ago

https://www.duolingo.com/marifig143

i did translate the sentence literally and it worked :) it was so little ...

1 year ago

https://www.duolingo.com/EdwardThor2
EdwardThor2
  • 14
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 26

But It was so small, not accepted.

6 months ago

https://www.duolingo.com/astonjam

It was so lit!

5 months ago