O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Duolingo PC é o mais dificil e demorado - emoção e desafio : a verdadeira ofensiva!

Quem pratica o Duolingo sabe que treinar pelo smartphone chega a ser moleza se comparado aos que tentam aprender pela versão para computador. Várias são as diferenças.

Vamos discuti-las?
Vou apresentar uma e vamos comentando outras na sequência.

1 - Pelo Smartphone, o Duolingo sugere as palavras que devem constar na resposta, via PC o aluno deve saber e digitar uma por uma, todas as vezes. Erros na digitação faz perder corações - com raras exceções. A grande vantagem é que, além de mais dificil, desenvolve também a habilidade escrita no idioma e também aprimora o português - já que quando é para traduzir, erros de português também são penalizados com perda de corações!

4 anos atrás

42 Comentários


https://www.duolingo.com/E.M.Gerbasi
E.M.Gerbasi
  • 25
  • 20
  • 18
  • 10
  • 883

Sim, praticar pelo PC é mais trabalhoso, aliás, bem mais. No entanto, tenho a impressão de que é mais vantajoso, quando se excetua a velocidade. Várias vezes tive a impressão de que o aplicativo para tablet ou smartphone utiliza uma gama menor de frases e vocabulário. Além disso, a "praticidade" de ter as palavras sugeridas para resposta (como ocorre no aplicativo) tem como preço um menor exercício e aprendizado da grafia da língua.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Exatamente, Gerbasi. Para se ter uma idéia, sugeri a uma amiga que usasse o duolingo e em apenas três dias de prática pelo celular ela já estava me alcançando no nivel 10.. A princípio fiquei sem entender porque demorei mais de 20 dias para chegar ao nível 10 e domínio de cerca de 800 palavras. E no dia seguinte ela me alcançou (eu no pc e ele pelo celular). Foi então que resolvemos fazer a mesma lição ao mesmo tempo. Foi ai que descobrimos que pelo mobile o esforço exigido não chega nem na metade.. e também o vocabulário é bem menor. Segundo ela, o programa não dispõe dos cartões de memória para se praticar as palavras,e outras diferenças mais.

Então a gente pode entender que o fato de uma pessoa estar em determinado nivel do idioma e outra estar em igual nivel não quer dizer que estão de fato niveladas se uma delas o alcançou pelo celular apenas! Custou menos esforço, menos preparo e tem menos domínio do referido idioma!

Não é? Abraços.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/JoseRobertoNeves

Sem dúvida, o uso no pc é muito mais interessante! Eu tenho feito assim, as aulas novas faço no pc e os reforços pelo smartphone! Tenho percebido junto aos meus amigos que faz a diferença!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/HoracioGoes

Por que não utilizar as duas mídias. Smartphone ou tablete e PC. Faço isto e estou gostando. Abraços

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/JoseRobertoNeves

Exatamente isso!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/codigo3d
codigo3d
  • 25
  • 25
  • 11
  • 1679

Bom, eu uso Windows Phone e não existe aplicativo para ele, deste modo eu só conheço a versão PC. Se o aplicativo é moleza, então não compensa usar, ou usar somente para manter uma ofensiva durante uma viagem etc.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

É mesmo uma boa, usar o aplicativo do smartphone somente para manter uma ofensiva em caso de completa impossibilidade de fazê-lo via pc. Abraços.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/egnaldosr

Uso somente pelo PC, as vezes fico na dúvida na escrita de uma palavra em inglês porém se você parar o mouse em cima da palavra ele te mostra como se escreve, lógico que devemos nos esforçar para escrever corretamente, o mesmo acontece com as palavras em português.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

De fato, reparei que tem essa possibilidade, mas confesso que eu só uso quando me esforcei ao máximo para lembrar sem sucesso e só é a ultima chance de fechar a lição. Ainda sim, fico com a sensação que me sabotei. Não posso me dar ao luxo de não saber uma palavra, tendo passado do nível 10! E já aconteceu com vocês de usarem uma das palavras na tradução sugerida e mesmo assim o duolingo dizer que estava errado? É de morrer! Abraços!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 140

" E já aconteceu com vocês de usarem uma das palavras na tradução sugerida e mesmo assim o duolingo dizer que estava errado?"

Já aconteceu comigo. Sempre temos que observar o contexto.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/jccesinha
jccesinha
  • 24
  • 23
  • 548

Claro que já, é hilário, eu até ia colocar outra palavra, mas vi a sugestão do Duo e fui direto, a que ia por antes é a que estava certo...."C'est la vie" kkkk!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/gunsty2014

Dana, eu confesso que fiquei surpreso com seu esforço. O duro pra mim é manter as ofensivas, mais eu estudo mesmo. Eu poderia te add para mim quando tiver, tirar duvidas.?

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Claro, Gunsty.. mas não é mesmo fácil manter o ritmo! Então trocar ideias aqui com outros praticantes tem me dado uma dose extra de motivação e energia! E nos adicionando vamos uns estimulando os outros! Abraços! Dana.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/gunsty2014

vou te encomodar mais um pouqinho....vc estuda, em casa só o inglês ou tem mais alguma coisa ou matéria.??

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Eu frequento aulas de inglês duas vezes por semana.. e também de espanhol. Estudo inglês a noite todas as noites, não apenas pelo Duolingo (que acho mais uma distração). Toda noite eu assisto duas vezes a um episódio do seriado Friends (primeiro com legenda e audio em inglês, depois sem legenda e audio só ingles). Também faço lições da English Grammar In Use.

E é por isso que me exigo tanto no duolingo. Sinceramente falando, não acho que só com ele alguém domine todos os aspectos do idioma, até porque o Duolingo nos força a traduzir é isto é péssimo! Você não acha, Gunsty?

Grata por seu interesse!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/gunsty2014

acho mesmo! Isso sim que é exemplo de esforço, eu falo a verdade, eu estudo o inglês só na semana, mais não sou de asistir filmes inteiros, porque acabo me distraindo pelo passar do filme, do que irá acontecer com a história do filme, eu gosto de asistir clipes de músicas, principalmente do LINKIN PARK, no site lingualeo que é paecido com duolingo tem bastante videos e audio gratis com as letras.

No fim de semana sim que assisto filmes, as vezes passo o sabado inteiro assistindo filmes e séries. Eu gostaria de saber, qual o seu interesse no inglês??

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Gunsty, essa estratégia de assistir ao seriado em inglês com e sem legenda só uso quando eu já conheço o enredo - daí você já sabe que é a terceira vez que assisto ao seriado Friends.. Na primeira foi com audio inglês e legenda em português. Levei 5 meses pra terminar. Agora recomecei com inglês total. Mas ainda passa uma coisa ou outra. O meu interesse é que, primeiro, adoro o idioma, mas agora é pra valer, eu comecei a trabalhar em uma empresa de exportações, e temos escritórios em vários lugares legais do mundo (por isso também tenho aulas de espanhol na firma). Quero ir trabalhar lá fora! Então criei esse projeto e o chamei de ENGLISH FOREVER.. porque desta vez não passa, só vou parar com a minha própria ofensiva quando eu estiver com o teste de proficiência em mãos e o passaporte carimbado!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/MatheusPalma_

PC >> All

Bem melhor, posso praticar e escrever bem descrito tudo aquilo que vejo!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

É muito mais desafiador, não é mesmo? Sucesso!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bruno_de_Brito
Bruno_de_Brito
Mod
  • 19
  • 15
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Usar o duolingo via mobile é algo bem mais "pobre" em vocabulário pois muitos podem usar o corretor para auxílio das palavras....existe a opção do "teclado escutar o áudio" e também a opção de falar todo o texto usando o microfone em vez de digitar ...aí o rendimento no aprendizado cai muito!!!! Em relação à ajuda passando o mouse (no PC) e tocando na palavra (Mobile) eu só faço nas PALAVRAS NOVAS pelo fato de possuírem sinônimos que eu queira conhecer, SÓ USO NAS PALAVRAS ESTUDADAS QUANDO NÃO LEMBRO MAIS DE JEITO NENHUM!!!! Outra coisa que faço (meio estressante mais me ajuda)...quando vou fazer novas lições ou reforçar as antigas eu nunca prossigo quando perco dois corações....perdendo o segundo eu já desisto para refazer novamente, no caso quando tem internet é bom fazê-lo, quando não se tem acesso à internet o Duo "guarda" as lições off-line .... um ponto positivo nisso é que posso fazer as lições sem precisar de acesso, porém, as lições não são embaralhadas e caso desista para refazê-las você tem todas as mesmas frases e pra piorar na mesma sequência o que faz com que a lição seja mais fácil pois você acabou de decorá-las, ou seja, nada de aprendizado ....NADA CONTRA O USO DO DUO VIA MOBILE MAS PC É INCOMPARAVELMENTE MELHORRRRR!!!!! ;)

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Uau, adorei o seu depoimento!
Agora explica um pouco melhor como funciona essa do "Duo guarda as lições off-line" No aguardo!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bruno_de_Brito
Bruno_de_Brito
Mod
  • 19
  • 15
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Oi Dana!!! Explico sim!!! Vou chamar as lições de cada unidade de "caderninhos" 'rs PRONTO!! no celular abrimos a unidade (Por exemplo objetos) onde estão disponíveis por exemplo 10 caderninhos....esses caderninhos apresentam-se com a cor apagada e quando tentamos abrir diz: "não disponíveis off-line" ....mas....às vezes...alguns caderninhos são salvos no celular off-line aí alguns aparecem indisponíveis mas os salvos disponíveis para serem resolvidos mesmo sem uma conexão com a internet!!!! Se não tiver entendido me pergunta!!!! ;)

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Agora sim, entendi. Obrigada, Bruno. Resta-me testar se o mesmo ocorre se eu perder a conexão praticando o Duolingo no pc, que é meu ambiente! Detestaria perder a ofensiva! Vou correr esse risco, afinal é preciso se divertir estudando e não ficar no stress, não é? Grata pela paciência, abraços, bom fim-de-semana!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Eu testei. No meu teste - Duo pc - não salvou nem deixou abrir nenhum caderninho que já estava "aceso". Pena porque não é comum a conexão cair.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/WilliamTakamoto

concordo

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Olha, passa da meia-noite agora e eu aqui na prática das ofensivas. Descobri mais uma coisa a meu respeito sobre praticar pelo notebook: quando eu perco meus corações eu refaço a lição sem direito a uma consulta sequer! Me refiro àquela passada do mouse sobre a palavra, sabem? Pois bem, eu sinto que agindo assim eu estaria me iludindo! Enfim, vamos lá, completar mais um caderninho. Abraços, Dana.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/gunsty2014

agora que vc está no nivel 10, as frases são de uma linha ou mais?? quantas linhas chega a ter uma frase para traduzir.?

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 140

Nos exercícios sempre será uma frase, acho. Já na imersão, é um texto, como a Dana já respondeu.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

As frases são grandes, de várias linhas, mas ainda há as pequenas. É que a medida em que avançamos nos níveis os textos vão ficando mais aprimorados. Então tem títulos, subtítulos e referências curtas, mas depois os longos parágrafos. Traduzir não é para mim algo divertido, porque sempre tem alguém alterando o que foi traduzido, se sempre fosse para melhor, tudo bem, mas as vezes repetem um erro de sintaxe ou de morfologia que você já havia corrigido - ou seja - requer também bom domínio do português, porque a tradução da gente é muitas vezes refeita - para o bem ou para o mal. E assim vai!
Abraço, Gunsty.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

2 - Até onde soube, pelo celular não há a opção dos cartões de memória para fixar o significado das palavras. Alguém pode confirmar isso pra nós, por favor? A atividade está assim descrita: "Os algoritmos de Duolingo determinam quando você deve praticar as palavras para que fiquem em sua memória" e você clica em REVER CARTÕES e fica tentando adivinhar o significado das palavras. Tem isso na versão mobile?

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/HoracioGoes

Boa noite. Não existe esta opção no tablet. Daí o uso das mídias.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Obrigada, Horacio, por informar.. vamos trocando mais ideias sobre estas diferenças! Abraços e bons estudos!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bruno_de_Brito
Bruno_de_Brito
Mod
  • 19
  • 15
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Não sei o que são esses "cartões de memória" onde tem ?? O.o voando aki

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Bruno. Estes que eu chamei de 'cartões de memória' estão no Duolingo para pc. É acessado clicando, na tela inicial, na opção 'Palavras' - então estarão ali as palavras que você já treinou nas lições, que vão aumentando de quantidade a medida que você avança de nivel - eu estou no nivel 10 e tenho 941 palavras na lista.. Cada uma delas mostra graficamente como está meu nivel de memorização (um algoritmo vai calculando o tempo que eu as uso). A medida em que deixo de usar, o Duolingo sugere para eu treinar.. É então que se escolhe a opção "Rever Cartões" e essas palavras são apresentadas uma a uma como se fosse cartas de baralho, e você vai tentando lembra o significado delas. E vai treinando! É muito bacana e bom para usar quando já se está cansado de digitar (no pc temos de digitar o tempo todo). Ai, mais uma vantagem de estudar pelo DUOLINGO PC - Abraço, Dana

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bruno_de_Brito
Bruno_de_Brito
Mod
  • 19
  • 15
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Opa Dana...tinha acabado de usá-lo quando vi essa sua resposta .... é muito legal !!! Já tinha visto a opção palavras e a barra de "Repetição espaçada"(algoritmo) e todas as listas de palavras com suas respectivas barras de grau de confinça mas não tinha visto ainda a opção "rever cartões". Só tenho 603 palavras e eu acho que foi por causa que peguei um atalho a um tempo atrás(nunca mais faço isso e não recomendo) e também porque uso pouco o pc ... estou mais no celular por que está mais acessível (apesar de não ser o mais adequado). O meu nível subiu para o 10 hoje ao praticar OBJETOS e ainda não experimentei a opção "prática com conteúdo real"

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bruno_de_Brito
Bruno_de_Brito
Mod
  • 19
  • 15
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

kkkk Prática com conteúdo real = imersão ¬¬ me passei

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Outra coisa que reparei hoje e resolvi comentar aqui: nunca comprei carga de corações - sinto que estaria me sabotando! O que será que eu vou fazer então com meus lingots? Alguém que foi até o final poderia me sugerir? : )

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/jccesinha
jccesinha
  • 24
  • 23
  • 548

Oi de novo! Bom não sabia desses detalhes sobre smartphone, sempre usei Notebook, mas prefiro o curso um pouco mais "hard", uso um caderno em que escrevo as palavras novas para fixação. Quanto aos lingotes, se não quiser, me passe os seus, estou juntando para trocar de carro!!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Dana_Dantas

Eu também tenho um caderno de notas do Duolingo e também dos meus outros estudos de inglês, que chamo Dana's Note. Quanto aos lingotes, boa ideia juntar pra ter um carro novo. Me ensina como! Ah, já sei: mais idiomas, maiores salários! Iohooo!!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bruno_de_Brito
Bruno_de_Brito
Mod
  • 19
  • 15
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 21
  • 21
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 140

Os lingots você pode comprar coisas na loja, além dos corações extras, você pode fazer um "quiz de inglês" onde será aplicado um teste que no final você terá uma nota. Esse teste serve para ter uma ideia da sua evolução ao longo do curso.

https://www.duolingo.com/show_store

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/LuccasThadeu

Nossa rsrs, Nem imaginava

1 ano atrás