Duolingo là chương trình học ngoại ngữ phổ biến nhất thế giới. Điều thú vị nhất là Duolingo 100% miễn phí!

"Is that the accident?"

Dịch:Đó có phải là tai nạn không?

4 năm trước

8 Nhận xét


https://www.duolingo.com/lovallothers
lovallothers
  • 22
  • 22
  • 20
  • 14
  • 9

tôi nghĩ các admin dịch không đúng câu này . Đáp án phải là " Đó có phải là tai nạn không ?"

ta hãy lấy ví dụ cụ thể như sau :

Pistorius bên Nam Phi đã bắn chết vợ . Công tố viên kết tôi ông là cố sát , nhưng ông nói đó là tai nạn . Hai bên tranh luận tại tòa . Còn người dân thì tự hỏi " Is that the accident ? / Đó có phải là tai nạn không "

Đó là bối cảnh để có câu này . Đề nghị các admin sửa lại đáp án của mình

3 năm trước

https://www.duolingo.com/NcsMnP

Gửi bạn kieu duy hung!

Bạn bình luận rất hay nhưng mà bạn hơi hơi thực tế rồi đó!Bạn có thể báo cho nhà chức trách phần mềm này để thông báo ý kiến của bạn.Chúc bạn học tốt!

<pre> Admin </pre>
1 năm trước

https://www.duolingo.com/NcsMnP

Gửi bạn Đinh Tỵ và bạn kieu duy hung!

Các bạn hãy thôi ngay kiểu ăn nói thô lỗ đó ngay lập tức!Mình rất là buồn khi nghe các bạn nói những câu này.Mình còn phải sửa các lỗi rồi còn update nữa chứ!Các bạn thử làm Admin đi!Rồi bị chửi thì tức là đúng rồi!Mình mong các bạn xóa những câu nói đó đi!Chúc vui vẻ!Mình không ghét các bạn đâu!

<pre> Admin </pre>
1 năm trước

https://www.duolingo.com/arcadeshotgun

'Đó là tai nạn có phải không" cũng là 1 đáp án đúng. Fix please!

2 năm trước

https://www.duolingo.com/Yenlex

"Đó là tai nạn có phải không?" là đúng

1 năm trước

https://www.duolingo.com/GiaHy9

OMG very crazy , sao cứng nhắc quá, Đó là tai nạn phải không " cũng sai, thế này mà dịch thì chẳng bao giờ là tiếng Việt Nam đc cả

1 năm trước

https://www.duolingo.com/NayKaori
NayKaori
  • 14
  • 13
  • 9
  • 5

"Đó là tai nạn có phải không" cũng đúng mà

1 năm trước

https://www.duolingo.com/ellylovely

"Đó là tai nạn chứ ?" Tại sao lại sai ? Trong khi đó đáp án lại là "Đó là tai nạn à ?" Bộ "chứ" với "à" khác nhau à. Duolingo dịch máy móc quá. Mình đề nghị thêm đáp án của mình vào câu trả lời đó !!!!

1 năm trước