"Vuoi che ti aiuti?"

Traducción:¿Quieres que te ayude?

Hace 4 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/leli85
leli85
  • 12
  • 8
  • 4

Queres es igual a quieres en algunos paises!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/itastudent
itastudent
Mod
  • 17
  • 14
  • 10
  • 9
  • 2

Tenés razon :)

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/edgaraurelius
edgaraurelius
  • 19
  • 11
  • 11
  • 8
  • 5
  • 4

Alguien me puede explicar la gramática de esta oración? El español dice "quieres que (yo) te ayude?" pero el italiano literalmente dice "quieres que (tu) te ayudes?". Como funciona eso?

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/PaoloLuers

Aiuti es ayude. Conjunctivo

Hace 1 mes
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.