"Is tomorrow Saturday?"

Übersetzung:Ist morgen Samstag?

September 17, 2014

6 Kommentare
Diese Diskussion ist geschlossen.


https://www.duolingo.com/profile/Uwe849520

Bei uns in Norddeutschland wird der Samstag auch Sonnabend genannt. Darum kann es auch kein Fehler sein!


https://www.duolingo.com/profile/OldSpeedy

Das ist ja auch kein Fehler. Aber: Sollte es fälschlicherweise als falsch angestrichen werden, mußt du es melden.


https://www.duolingo.com/profile/Esperanta13

"Sonnabend" wird bei der freien Übersetzung auch akzeptiert.


https://www.duolingo.com/profile/Siebenundzwanzig

Sollte denn auch "Morgen ist Samstag?" richtig? Es sagte, es war falsch. Ich verstehe aber nicht warum es ist nicht richtig, da es einfach eine andere Wortstellung ist, oder lieg' ich da falsch?


https://www.duolingo.com/profile/ubdip

Es ist genau der gleiche Unterschied wie auf Englisch:

  • Ist morgen Samstag? = Is tomorrow Saturday?
  • Morgen ist Samstag? = Tomorrow is Saturday?

https://www.duolingo.com/profile/MarinaVlad4

Ein Fragesatz beginnt entweder mit einem Fragewort, oder mit einem Verb. So wird aus dem normalen Satz 'Morgen ist Samstag' ein Fragesatz 'Ist morgen Samstag?'

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.