"I did not use to drink beer when I was a child."
Tradução:Eu não costumava beber cerveja quando eu era criança.
June 4, 2013
14 Comentários
Romulo.Np
1686
r; ''Eu nao costumava beber cerveja quando eu era uma criança.''
''Eu não bebia cerveja quando eu era criança.''
January 2, 2014
FilipeQuirin
- 397
Na frase é traduzido como "costumava" pois está no passado. Ele está aí para dar a ideia de FREQUÊNCIA. Ao invés de você somente dizer que não bebia, você diz que não era um costume, então você bebia mas não sempre, entende?
July 26, 2018
"Eu não costumava beber cerveja quando eu era uma criança"...........Como assim? Crianças bebem cerveja?!?
January 26, 2015
FilipeQuirin
- 397
Não. O "use" está ali para dar ideia de frequência. Ao invés de dizer que não se bebia cerveja, se diz que não era um costume beber cerveja. Ou seja, quando criança, não era um costume, mas ele bebia.
July 26, 2018
