https://www.duolingo.com/Hdgarro

Consultas en español para italiano!

Buenos días a todos, seguro muchos se encontraran iniciando el idioma como yo y se plantea la dificultad de preguntar en Italiano cosas que no sabemos. Abrí esta línea de foro para que podamos consultar en nuestro idioma y tener posibilidad de resolver dudas haciendo preguntas que no tenemos idea de como traducir ;-P

September 18, 2014

16 comentarios


https://www.duolingo.com/0liwia

No entiendo. Porqué quieres preguntar cosas en italiano? A quien? El curso es en español, pues en el foro, todo es en español... Quieres preguntar cosas en el foro italiano ?

September 18, 2014

https://www.duolingo.com/Hdgarro

Buen días, se usa en el foro de los demás idiomas consultar en el idioma que se practica, pero a veces se vuelve difícil por eso abro una línea para hacer preguntar en nuestro idioma nativo y resolverlas entre todos. Tengo una línea así en Portugués y me ha sido de gran utilidad a medida que avanzo.

September 18, 2014

https://www.duolingo.com/0liwia

Ahhhh ok :-)

September 18, 2014

https://www.duolingo.com/YulissaYasmin

Puedo Enseñarte!

September 19, 2014

https://www.duolingo.com/Hdgarro

Buenisimo!

September 19, 2014

https://www.duolingo.com/1.618033989

Tengo un problema, Duolingo me saca a la página principal cuando trato de hacer la lección 2 del pasado imperfecto entonces no puedo avanzar. ¿A alguien más le está pasando esto?

September 20, 2014

https://www.duolingo.com/SilvanaAicardo

A mi no me deja ingresar a los adjetivos. Me tranca en el nivel 7.

September 21, 2014

https://www.duolingo.com/itastudent

Estamos enterados sobre estos problemas... el equipo de Duolingo ya está tratando de hacer lo posible. Espero que todo esto se vaya a soluccionar en unos días, pero no se cuánto tiempo nos va a tomar.

September 21, 2014

https://www.duolingo.com/1.618033989

Excelente, muchas gracias.

September 21, 2014

https://www.duolingo.com/SilvanaAicardo

Muchas gracias! Sabemos que trabajan son seriedad.

September 21, 2014

https://www.duolingo.com/albaherrero

en que casos se utiliza nel y en cuales nello?

September 24, 2014

https://www.duolingo.com/Mel-Aria-Poka

El uso de ambos depende del artículo del sustantivo que haya delante. En estos casos el sustantivo sería masculino, porque NEL se usa para sustantivos donde el artículo es IL, y NELLO se usa para sustantivos donde el artículo es LO.

Por si no sabés bien en qué palabras masculinas se usan estos dos artículos te dejo esto: LO : Delante de z, gn, ps, pn, x, y. S + consonante, vocal, h muda. IL: Todos los demás casos.

Ejemplos: LO specchio - SULLO specchio LO zoo - NELLO zoo LO gnomo - SULLO gnomo

IL tavolo, bagno, forno, etc SUL tavolo NEL bagno NEL forno

Claro, podés profundizar más el tema, cómo se usan los demás artículos, buscando en internet, hay muchos artículos sobre esto. Espero no haberme equivocado y que te haya servido! :)

September 27, 2014

https://www.duolingo.com/albaherrero

Muchas gracias

October 7, 2014

https://www.duolingo.com/marjase

La unidad de las preposiciones me cuesta bastante, algún consejo o explicación fácil?

November 18, 2014

https://www.duolingo.com/paulimarlec

Hola, tengo una duda de gramática del italiano. Hay veces que al seleccionar una palabra en español, salen traducciones en italiano debajo. Bueno, entiendo que para "los" se utilicen "i" y "gli" y se cuando utilizarlos. Sin embargo, sale también como opción, la traducción "le" y no logro comprender cuando se utiliza. Gracias de antemano por la ayuda! :)

December 18, 2014

https://www.duolingo.com/fcorread

Ante todo felicidades por el curso de Italiano....esta buenísimo...... Termine hace unos días el árbol de italiano......ojalá pudieran poner más explicaciones en cada unidad ya que creo que hay reglas gramaticales algo complejas que llevan a confusión. Pregunta: Dónde puedo consultar para seguir profundizando en el italiano??

April 18, 2016
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.