Why not a chatroom, to practice speaking languages
I think it would be a good and efficient idea; to learn how to speak in normal social circumstances in like a chatroom.
Your idea is quite a good one but there are already several resources outside of Duolingo which offer this sort of facility.
That would probably be really helpful to users. Contact someone, and make a suggestion to a staff member. But good idea.