1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "J'ai peu à offrir."

"J'ai peu à offrir."

Traduction :Tengo poco que ofrecer.

September 19, 2014

7 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/sandraindia

Pourquoi "que"? Puis-je avoir une explication sur la construction de cette phrase s'il vous plait?

September 19, 2014

https://www.duolingo.com/profile/MartineAro

même demande

December 15, 2014

https://www.duolingo.com/profile/KarlSagan

Pourquoi:"Tengo poco a ofrecer." n'est pas accepté ???

December 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Holguinsi

Même questionnement!

April 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PascaleBos

même question !

November 28, 2017

https://www.duolingo.com/profile/tartinep

Tener que ofrecer Veut dire devoir offrir obligation mais là ce n est oas le sens!!!

November 11, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Mimi658232

Il me semble que lorsque que ne suit pas immédiatement tener, l'idée d'obligation disparaît et tener reprend son sens primitif. Par exemple : no tengo nada que ver con... = je n'ai rien à voir avec...

August 8, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.