Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"У меня есть семь уток."

Перевод:I have seven ducks.

3 года назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/UisgeBeatha

Почему в данном случае вариант I have got seven ducks признан неправильным?

3 года назад

https://www.duolingo.com/R-r-Leo
R-r-Leo
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 16
  • 13
  • 7
  • 6
  • 2
  • 1629

Очень часто изначально американские предложения никто не разбавил их британскими аналогами.

3 года назад

https://www.duolingo.com/UisgeBeatha

Так есть смысл включать в правильные ответы с have/has got или нет в данном случае?

3 года назад

https://www.duolingo.com/R-r-Leo
R-r-Leo
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 16
  • 13
  • 7
  • 6
  • 2
  • 1629

Если вам очень нравится/привычен британский вариант — рапортуйте кнопкой. Рано или поздно они будут добавлены.

3 года назад

https://www.duolingo.com/heartinskastyle

Т.е. вариант с have got верен, но для британского английского?

3 года назад

https://www.duolingo.com/R-r-Leo
R-r-Leo
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 16
  • 13
  • 7
  • 6
  • 2
  • 1629

Оба варианта верные. Have got свойственен британскому английскому.

3 года назад

https://www.duolingo.com/mr_Emil

Прочитал суток(

2 года назад