"J'écris une lettre."

Übersetzung: Ich schreibe einen Brief.

[TeresaWolf10]

Man kann doch auch ein Buch schreiben, also könnten beide Antworten richtig sein, oder gibt es dafür ein anderes "schreiben"?

[ChristianR32353]

Ich schreibe einen Brief = j'écris une lettre.

Ich schreibe ein Buch = j'écris un livre (Ich bin ein Schriftsteller).

[VanessaCat637963]

Sprechen die Franzosen das auch so aus?

[ChristianR32353]

Ja, Vanessa. Die weibliche Stimme hier oben spricht ganz gut aus.

[Silvie53892]

✅☑

[VanessaCat637963]

Bei lettre höre ich nur lettr

[ChristianR32353]

Das ist ganz normal, so ist die Aussprache von "lettre". Das E am Ende muss man nicht hören.

[Silvie53892]

✅

[AnnaLouder56]

Ist auch so

[Majabella]

P

[Silvie53892]

Wird so ausgesprochen!

[LuciaRinus]

die männl. comp. stimme hängt immer einen buchstaben an wie"üne" , die frauenstimme sagt immer nur "ün"

[ChristianR32353]

Die weibliche Stimme hat Recht!

[sAuErKrAuT_BI0]

Also bei mir war une richtig und der Mann hat es auch gesagt Komisch. =(

[Silvie53892]

Jip

[rahel346044]

Ich kann diesen satz einfach nicht aussprechen. Kann mir jemand tipps geben.

[AnnaLouder56]

Wenn du ne Sprach aufnahme App auf deinem Handy hast,dann sprich da drauf und nimm das hier dann auf(wenn das geht),dann hörst du dir das von Duolingo an und anschließend deins.Dann nimmst du dich nochmal auf...Imner wieder, bis es besser wird...
So würde ich es aufjedenfall machen...

[Stefanie174544]

Warum kann man Je nicht ausschreiben und muß J' schreiben?

[ChristianR32353]

Vor einem Vikal wird Je - J' genau wir le oder la, die l' werden.

[JanneWoltmann]

Ich habe genau das richtig ge gechrieben

[PaulHein]

Das une wird sehr verschluckt.

[TheRealNecator]

Gar nicht. Wird mit lettre zusammengezogen. Aber mit der Zeit hört man das besser.

[Silvie53892]

☑