"He runs even though he is old."

Tłumaczenie:On biega, mimo tego że jest stary.

4 lata temu

20 komentarzy


https://www.duolingo.com/Dracula0

"on biega chociaz on jest stary" - nieuznalo :/

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704

Dracula0, Powinno być: NIE UZNAŁO.
Twoja odpowiedź nie brzmi naturalnie.
"Biega, chociaż jest stary" jest zaliczane.

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/justa31013

proszę o wyjaśnienie dlaczego niepoprawną wersją jest przetłumaczenie zdania: on biegnie mimo tego że on jest stary

4 lata temu

https://www.duolingo.com/pankrzysio

He runs - oznacza czas Present Simple wyrażany do czynności cyklicznych, a nie do dziejących się teraz

4 lata temu

https://www.duolingo.com/IgnacyJackl

Mnie zaliczyło ,,Biega mimo że jest stary''

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/buskes76

"On biega nawet jeśli jest stary" może i nie brzmi najlepiej ale też poprawnie i powinno być zaliczone a nie zalicza. Zgłosiłem

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/JohnOkaa

tego thought to nawet nie slychac, bardziej tam jest DO

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Betuleto

A ja nawet nie słyszę runs tylko wants

3 lata temu

https://www.duolingo.com/rafael841

Te tłumaczenia to są wręcz śmieszne przecież jak powinno uznać to nie uznaję a kilka zdań wstecz te zdania .. poprawnie te tłumaczenia

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/arko04

Po co tam jest even?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/immery
immery
  • 14
  • 12
  • 10

bo dopiero całe "even though" to "mimo tego"

2 lata temu

https://www.duolingo.com/SebastianJarecki

"on biega chociaż on jest stary" - nieuznanie :/ - Jak kilka razy nie zaliczy czegoś człowiek się denerwuje

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Vengir
Vengir
  • 17
  • 15
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Moim zdaniem to dodatkowe „on” nie brzmi tutaj najlepiej.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Grazyna-Figas

Dlaczego niepoprawne jest tłumaczenie: On jeszcze biega, chociaż jest stary

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Huberti.

Dlaczego nie może być: On biegnie pomimo, że on jest stary.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/AlicjaSzymczak0

on biega,chociaż on jest stary

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Zavau

Hmmm, powinno się uznać odpowiedź z "pomimo to", uważam że jest poprawna.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/RomanPacio
RomanPacio
  • 25
  • 8
  • 1587

też mam pytanie ale naszych pytań nikt nie czyta

3 lata temu

https://www.duolingo.com/justa31013

proszę o wyjaśnienie dlaczego niepoprawną wersją jest przetłumaczenie zdania: on biegnie mimo tego że on jest stary

4 lata temu

https://www.duolingo.com/AnnaWojtko1

Już zostało to wyjaśnione. Czytajcie komentarze.

1 rok temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.