Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Caillim m' airgead nuair a rithim le mo mhac."

Translation:I lose my money when I run with my son.

4 years ago

5 Comments


https://www.duolingo.com/smrch
smrch
  • 17
  • 7
  • 3
  • 3

The 'ai' of 'caill' shouldn't be diphthongised when it's followed by a vowel, as in 'caillim'.

4 years ago

https://www.duolingo.com/khmanuel
khmanuel
  • 25
  • 23
  • 22
  • 22
  • 14

Should it be more like CAWL-im, then?

3 years ago

https://www.duolingo.com/smrch
smrch
  • 17
  • 7
  • 3
  • 3

Roughly 'kallim'. Listen here

3 years ago

https://www.duolingo.com/khmanuel
khmanuel
  • 25
  • 23
  • 22
  • 22
  • 14

Thanks! Also, why wouldn't this be mo chuid airgid?

3 years ago

https://www.duolingo.com/scilling
scilling
  • 25
  • 1487

There’s no reason why it wouldn’t be — it’s an error to be corrected.

3 years ago