Translation:Would they also sell stroopwafels abroad?
You can get them in England in supermarkets, and even at the railway station now. They don't sell them under the name: "stroopwafels"; I think they just call them "caramel waffles", but I believe they are imported from The Netherlands. They usually come in little packs of two. I can never eat just one!
Wanda's Waffles (http://www.wandaswaffles.com) has them in Toronto. Not fresh, but not bad either. Their wafels and crêpes are fresh though and are quite good.
But I agree, fresh is best. I had a chance to get a fresh stroopwafel (and also try fresh poffertjes... yummy!) at the Funfair in Amsterdam about a week ago. :-D (Yay! I'm finally in Amsterdam. And thank you Duolingo staff for helping me learn Dutch before I got here. Understanding even a little bit helps a lot.)
When I went to Amsterdam with my girlfriend, she brought some stroopwafels back home, to give as presents. Later on we discovered that there's a shop that imports European stuff and sells them at low prices, so we can actually buy cheap and fresh stroopwafels here in Hong Kong :)
If a Dutch speaker uses the word "ook" in a question like this, he does not really mean "also". The function of ook is to say something like: I wonder, would they sell.... It should therefore be acceptable or even better to omit "also" in the English translation, but omitting also is rated as wrong by DuoLingo.
are stroopwafels always sold not airproof (unlike other snacks that are packaged airproof in a plastic)? because here in Indonesia, at the imported stuffs market, these are packaged like that. is that safe? considering they are imported far from Netherlands. but they are still tasty when i reheat them over a hot tea.
Stroopwafels don't really exist as a thing with an English name, "stroop" isn't an English word, and a "waffle" is a different thing. Foods sometimes keep the original-language name rather than trying to come up with a straightforward English term. A burrito is a "hot Mexican wrap", panini are "pressed Italian sandwiches, and pho is "Vietnamese soup with noodles", but in all cases we've just borrowed the original term. So also with stroopwafels.