Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"I read the newspaper."

Tłumaczenie:Ja czytam tę gazetę.

3 lata temu

9 komentarzy


https://www.duolingo.com/nina.2002

czytam gazetę

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Pola_Anna

Dlaczego nie uznaje tłumaczenia "Ja czytam tą gazetę" - the newspaper tłumaczymy jak tą konkretną gazetę, więc powinno być takie tłumaczenie zaliczone

2 lata temu

https://www.duolingo.com/1000132141

masz racje

2 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

! "zagwozdki" języka polskiego ! -
1) "Ja czytam (kogo, co?) TĘ gazetĘ"
2) ale np "Podróżuję z (kim, czym?) TĄ gazetĄ (np dla zabicia czasu)"
czyli 1) biernik (kogo, co?) ~ 2) nadrzędnik ((z) kim, (z) czym?)
www.jezykowedylematy.pl/2011/03/ta-sama-czy-te-sama/

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/morissanka

zgadzam się z Pola_Anna

2 lata temu

https://www.duolingo.com/AlexWolfluck

Trochę dziwne że mam 2 razy to samo i napisałam 2 razy tak samo a jednego mi nie uznało :P

2 lata temu

https://www.duolingo.com/JuliaWitkowska

to działa za szybko nie mogę powiedzieć :(

1 rok temu

https://www.duolingo.com/figimigi2

Ja niewpisalam tylko ja a oni że to wielki błąd (ale to niewarzne) :))

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Sylwia1446

Wiem, że trochę nie na temat, ale zauwazyliście, że jak jest np. I AM TALKING to jest JA MÓWIĘ, a jak jest I TALKING to jest MÓWIĘ (ja)

5 miesięcy temu