"La feria"

Traduction :La foire

September 21, 2014

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/TrankyLOO

Fête -> Fiesta Foire -> Feria


https://www.duolingo.com/profile/cm1b2020

Il me semble qu'on peut employer "feria" pour "fête" ... C'est un sens un peu "francisé" peut-être mais courant dans le midi. (feria d'Arles, de Béziers ou Nîmes)


https://www.duolingo.com/profile/Shannadu38

"Fete" se dit "fiesta"


https://www.duolingo.com/profile/Samuelito37

Certes, mais dans certains endroits comme au Balto par exemple on préfèrera employer le terme "fiesta".


https://www.duolingo.com/profile/Jamaisss

"Feria" est utilisé dans certaines régions d'Espagne et d'ailleurs pour désigner des événements culturels, dont certains ont rapport avec des fêtes religieuses, culturelles, etc. La notion de "foire" en français me semble beaucoup plus limitée que la notion espagnole de "feria"


https://www.duolingo.com/profile/Adnane540554

Oui d'accord avec vous "soy duacuerdo para usted"


https://www.duolingo.com/profile/triyanna

Fête devrait être accepté

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.