فزنا بالمباراة
هل ( نحن كسبنا المباراة) ترجمه خاطئة ؟
وين المشكلة بترجمة كسبنا المباراة بالمناسبة ينقصكم الكثير في قواعد الللغة العربية و مفرداتها لكي تربطوها مع الترجمة
We won the match نحن ربحنا المباراه
ربحنا المباراة.
ما الفرق بين كلمة match وgame
Match = مبارات Game =لعبة
we won the match
ماهذا الجهل والتفاهة لقد اثرتم اشمئزازب
hi
ربحنا المقابلة خطاء لماذا