"Quiero un sofá."
Traducción:Voglio un divano.
September 22, 2014
4 comentarios
Nuevamente el mismo problema que en la oración sobre la batería del auto. El pronombre 'Io' puede ir o no, por lo que cualquiera de las dos opciones 'io voglio' o 'voglio' deberían ser aceptadas. Por otro lado, la palabra 'divano' también significa 'sillón' (sobre todo para los latinoamericanos).
September 23, 2014
Alfius15
149
Quiero un sofà
¡Pero la tilde italiana de la [ à ] no ha sido correcta!
Curiosidad:
¿No tenéis teclado italiano? No hay problemas.
► à italiana minuscula
se obtiene pisando la tecla [ALT] y manteniendola presionada, entonces marcando el numero 133 en el teclado numerico a la derecha, despues volver a dejar la tecla [ALT]
Necesita la [ATL] a la izquierda, no la [Alt Gr]
► À italiana maiuscula
hacer la misma maniobra sino marcando el numero 183
May 23, 2018
