I believe it is "along" vs "around" that would be incorrect. I may be wrong though.
You are right, "the actress goes around the beach" would be "skuespilleren går rundt om stranden"
I used "The actor goes along the beach," and it was accepted. I think malloryraymond is right.