"I want to have blue eyes."
Traduzione:Voglio avere occhi azzurri.
11 commenti
- 20
- 8
- 7
quasi sempre. Può essere seguito da una forma in -ing in inglese britannico quando vogliamo dire che una cosa "wants" (ha bisogno) di qualcosa: My car wants cleaning
- 25
- 8
Brava! Ed anche "I want a snack"/ "She wants the red car" ecc. (non bisogna il "to" quando il verbo "want" è seguito da un nome).
- 19
- 14
- 4
Voglio presume che si possa avere. Nello specifico avrebbe senzo vorrei o mi piacerebbe... Invece risultano errori, mmmmah
- 10
"Desidero avere occhi azzurri" lo segnala errore. Ma tra i significati di want c'è desidero.
- 25
- 8
Probabilmente non è sbagliata, ma è meglio volere = to want/ desiderare = to wish. Molto spesso gli indizi non si aiuta. Dependono dal contesto è poi spesso sono sbagliati...
probabilmente Duolingo rende standard alcuni termini to want= volere to wish=desiderare ma: Grande Dizionario della Lingua Inglese pag. 1278 DESIDERARE,v.t. to wish;2(desiderare di avere) to want; to desire ( raramente) to wish for, quindi I WANT to have secondo il dizionario significa desiderare di avere
