1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Der Krebs frisst."

"Der Krebs frisst."

Übersetzung:The crab eats.

September 22, 2014

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/MarcoMueck

Eben war die frage ....der elefant frisst..da war antwort ,the elephant is eating,,,jetzt genau die selbe frage mit enten...da war die antwort ,the duck eats,,warum beim elefant is eating und selbe frage mit ente und da eats..warum?verstehe ich nicht

January 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/luzian5

Hallo Marco, im Endeffekt geht beides. The duck eats heißt genau das gleiche, als the duck is eating. Der Unterschied hier ist, dass wenn du is eating benutzt, die Ente dies gerade in diesem Moment tut. Das andere spiegelt Gewohnheiten etc. wieder. Dazu gibt es gewisse Signalwörter.

Auch wenn Gute Frage nicht die beste Quelle ist, wollte ich dir gerne eine ausführliche Antwort geben. Somit hier der Link. https://www.gutefrage.net/frage/eat-oder-is-eating

January 25, 2019
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.