"The training"

Tradução: O treino

[SimoneNaves]

em português de Portugal é estágio

[VirgniaMar17]

«O ensaio» também penso que esteja correto.

[ceaer]

Não acho

https://www.linguee.com/english-portuguese/translation/training.html

https://www.linguee.com/portuguese-english/translation/ensaio.html

[VirgniaMar17]

Ok. Eu estava a pensar numa definição para, por exemplo, o ensaio semanal duma banda filarmónica. Veio-me à ideia «training». Mas, se calhar, é melhor «rehearsal».

[ceaer]

Sim, em inglês dizemos "rehearsal" no contexto de um ensaio de banda ou orquestra. Particularmente se não é uma banda/orquestra profissional, também pode dizer "practice".

[MarioMatos602694]

O treino*