"Sie hat die Katze auf das Bett gestellt."

Übersetzung:She has put the cat on the bed.

Vor 4 Jahren

13 Kommentare


https://www.duolingo.com/sherlock1966

Das heisst wohl eher “gelegt“ als “gestellt“!

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/StephanieF944763

Nein...die Porzellankatze stellt man oben auf den Ramen vom Bett....grins

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Langmut
Langmut
  • 23
  • 21
  • 19
  • 4
  • 2
  • 837

Meine Katze war selten so relaxed, daß sie sich legen ließ. Wenn ich sie runter gelassen habe, hat sie es im allgemeinen vorgezogen, auf ihren Füßen aufzukommen und zu stehen (und weg zu rennen).

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/CorneliaKo11

Kein Mensch sagt diesen Satz so auf deutsch!

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/LuciaRinus
LuciaRinus
  • 25
  • 15
  • 14
  • 2
  • 258

CorneliaKo11 - Das sind nur "gestellte Sätze" in denen lernen wir die Umsetzung der Deutschen Wörter in Englische Wörter.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/leonardo8811

Das könnte man durchaus mit anderen Beispielen besser machen. Bisher hatte ich den Eindruck, dass sich Duolingo um real nutzbare Sätze bemüht!

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Langmut
Langmut
  • 23
  • 21
  • 19
  • 4
  • 2
  • 837

Real nutzbare Sätze? Wie kommst du denn dadrauf? Ich sach nur "Die Katze gibt der Frau einen Rock". :-D

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/MonikaLanger

nein! Sagt man natürlich nicht, aber Duo beharrt darauf, dass man Katzen auf ein Bett stellen kann. Das ist eben der kategorische Imperativ, Widerspruch zwecklos - also aufregen nutzt nix... gar nichts!!!

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/LuciaRinus
LuciaRinus
  • 25
  • 15
  • 14
  • 2
  • 258

Es könnte ja eine Porzellankatze sein , liebe Monika.

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/MonikaLanger

Blödsinn... selbst Porzellankatzen pflegen eher selten auf einem Bett zu stehen, eher findet man sie (man sollte es nicht glauben stehend) auf irgendwelchen Anrichten.

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/Wekake
Wekake
  • 14
  • 12
  • 9

Um Frieden zwischen sherlock1966 und Langmut zu stiften: "gesetzt"

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/EvelineF.

Typischer duolingo Quatschsatz

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/cathrin468184

Also Duolingo, die Aussprache von "cat" lautet "kätt" nicht "ziat". Falsch lernen lassen...no go!!!

Vor 9 Monaten
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.