"Sunt păsări?"

Traducere: Are they birds?

[IoanaBurlu]

De ce "are birds" nu este corect?

[Fairyland727]

Nu e corect pt ca in limba engleza avem niste exceptii:
1. Intrebarile se formeaza asa: Are they birds? nu they are birds?
Iar dupa cum ai observat la limba romana intr-o propozitie exista un subiect. Ei la aceasta propozitie they este subiectul

[ChivuDorin]

Raspunde de ce nu e corect
They are birds ????

[ChivuDorin]

Raspunsul meu trebuia acceptat !!!

[ChivuDorin]

Raspunsul meu trebuia acceptat !!!

[CristinaCr437497]

It se folosește doar la sg, they la plural (nu contează că sunt obiecte, animale sau persoane).

[Teodora.g7]

Si there de ce nu merge?

[MoraruLuca]

Am gresit de 2 ori si a 3 ea oara am facut corect

[DoruEne]

,,Are they birds" poate fi tradus și sub forma ,,sunt ele păsări"? Sunt păsări poate fi tradus și sub forma ,, există păsări"? sau ,,Are there birds"? De aceea cred că răspunsul meu trebuia acceptat...

[laura.maryna10]

dc they are birds nu merge