Tema: Italian

"Chi è la mia ragazza?"

Traducción:¿Quién es mi pareja?

September 23, 2014

11 comentarios

https://www.duolingo.com/profile/JuanPabloArgento

    entiendo que ragazza también significa pareja pero supongo que también se debería admitir "quien es mi muchacha?"

    September 23, 2014
    https://www.duolingo.com/profile/Gers0n.2k

      Completamente de acuerdo, si te dio mal repórtalo.

      October 25, 2014
      https://www.duolingo.com/profile/AlejandraS708188

        Cierto tiene que ser asi

        July 6, 2018
        https://www.duolingo.com/profile/AnaMariaBl679871

          Logico muchacha esta bien dicho

          October 29, 2018
          https://www.duolingo.com/profile/mierdi

            En castellano de España se puede decir: Esa es mi chica, esta es mi chica refiriéndose a novia o pareja. También usamos la expresión cuando alguien hace algo muy bien: ¡Ese es mi chico!

            August 29, 2015
            https://www.duolingo.com/profile/Sharon118533

              "Quien es mi chica" lo acepta

              September 11, 2015
              https://www.duolingo.com/profile/Anabet16

                no entiendo ragazza no es para muchacha o chica?

                November 27, 2016
                https://www.duolingo.com/profile/Mr.Appleton

                  ¡Claro! Pero aquí está refiriéndose a que es su novia, su chica o en este caso es su pareja.

                  April 26, 2017
                  https://www.duolingo.com/profile/mariuchy3
                  • 253

                  tambien puede ser chica o novia

                  October 30, 2018
                  https://www.duolingo.com/profile/yibecita

                    Que confusion con esta palabra "chica" para referirse a novia o pareja

                    June 7, 2019
                    https://www.duolingo.com/profile/stefany98285

                      La pregunta está mal planteada

                      July 27, 2019
                      Acerca deDuolingo English TestMóvilMercancíaAyudaNormasEmpleoTérminosPrivacidad
                      Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.