"Os sapatos dela são vermelhos."

Tradução: Her shoes are red.

[Carl_os]

the her shoes are red. Essa foi minha resposta. Com exceção da palavra The que não era para ser usada o restante esta certo. Porque não se usa o THE?

[Pat.Bento]

o the vai ser desnecessário em muitas frases

[emily.sant]

Fiz a mesma coisa :/

[RenatoBMPS]

Comigo também deu erro. Também não entendi porque não se usa "The" se a frase começa com "Os".

[samuelfac]

[3]

[Cleit0n1]

Dica: não traduza ao pé da letra.

[Gncorrea]

reforço a pergunta do Carl_os

[Lenn4]

Pq se usa are e nao is nessa frase ?

[Vinicirilo]

Pq o sujeito é shoes (sapatos=plural). E não her

[Vitor-ugo]

Pq não coloca red com s no final sendo plural?

[elvis7t]

Lenn4 porque is e 3 pessoa do singular

[Allanhunter1]

Cor nao entra no plural ne?

[franf8]

Faço a mesma pergunta do Carl_os

[Nelipmoraes]

Por que não usa o the

[Carl_os]

Nelipmoraes antes de pronomes possessivos EM INGLÊS não se usa o artigo definido THE. Espero ter ajudado.

Veja que eu perguntei acima e agora eu mesmo respondo. Acabei aprendendo. Veja esse link: http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/pronomes2.php

" *c) Em inglês, nunca se usa artigo (the, a, an) antes dos pronomes possessivos.

(NUNCA FALE): the my book (o meu livro); the her car is black (o carro dela é preto)* "

[rodrigomlst]

quando devo usar, her ou hers ?
esses pronomes são meio complicados

[gutoaugusto]

Existem duas formas de pronomes possessivos em inglês.
A curta (my, your, her, his, it, our e their) e a forma longa (mine, yours, hers, his (his não muda), its, ours e theirs).
A primeira vc usa quando o pronome aparece na frase antes do objeto em questão (ex: My book. her book. His book...etc...)
Já a segunda você usa em duas situações. Uma, Quando o objeto da posse aparece na frase antes de mostrar a quem pertence (This book is mine. This book is hers. This book is his... etc...) Ou ainda quando o objeto, embora explícito em uma frase prévia, não aparece na frase em questão. (Ex: Of who is this book? It's mine. It's hers. It's his... etc.)
Algumas pessoas defendem que a forma curta aparece no meio da frase e a longa no final. Mas eu digo, que não necessariamente. Vou lhes dar um exemplo. A frase: Este livro é dela mas ela não sabe. Ficaria assim: This book is hers but she doesn't know.
Viram? Nessa frase em questão a forma longa aparece no meio da frase.
Bom... espero ter esclarecido algumas dúvidas.

[Carl_os]

Ajudou muito, obrigado!

[VictorMelo10]

Muito obrigado pela ajuda.

[alexandrer750857]

Isso eu tenho que aprender

[kimberly.a31]

Fiz a mesma coisa que com o "the"

[gabrielle1234-_-]

Eu usei "the her" e eles mostraram que era Her shoes are red

[DivinoSouza]

Neste caso faz se necessário o artigo definido. Eu fiz a mesma coisa e deu errado, confira a tradução

[Doranleite]

Red nao tem plural e por que brown tem ???,

[RojirleneSilva]

a minha tradução foi the shoes her are red esta outra tradução desconheço

[WilliamLeo265367]

Boa Tarde! Porque o correto é "are" e não "is" ?

Os sapatos sao uma "coisa", no caso seria "it is" e não "are", correto?