Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Er bietet mir sein Essen an."

Übersetzung:Il m'offre sa nourriture.

0
Vor 3 Jahren

1 Kommntar


https://www.duolingo.com/Langmut
Langmut
  • 23
  • 20
  • 18
  • 4
  • 2
  • 746

Kann es übrigens sein, daß ein Franzose hier gar nicht 'nourriture' verwenden würde, sondern so etwas wie 'repas' oder 'souper' oder so?

'Nourriture' klingt für mich irgendwie formell oder wissenschaftlich. Mehr wie 'Ernährung' und nicht wie das Butterbrot, das er aus der Tasche zieht.

3
AntwortenVor 3 Jahren