"Це - жінка."
Переклад:This is a woman.
10 коментарів
- 16
В мене також не зарахувало, хоча в кінці написано:
Правильні відповіді: It is a woman., This is a woman.
ага я зрозумів всьо просто It is — конструкція з особовим займенником , яка застосовується до неживих предметів і означає він / вона / воно і одночасно використовується як слово «це» . Наприклад: This is a cat . It is black ( Це кіт. Він чорний). У відношенні людини It застосовується , коли ви його не бачите — наприклад , показуєте на фото , чуєте голос у телефонній трубці або знаєте , що він дзвонить у двері.
This is — конструкція з вказівним займенником , переводить як ця / це / цей . Відповідно зі своєю назвою , this вживається , коли ви хочете вказати на певний предмет, що у вашому полі зору.
Джерело: http://dovidka.biz.ua/chim-vidriznyayetsya-this-is-vid-it-is/ Довідник цікавих фактів та корисних знань © dovidka.biz.ua
А хіба It is a woman можна казати Я думав що It вживається тільки до неживих предметів наприклад it is a table or it is a chair
- 25
- 45
Не тільки :) Ще до дітей молодше певного віку і тварин, хоча дана "традиція" вже почала відходити у минуле (принаймні, щодо домашніх улюбленців) - були у минулому у британців якісь релігійні "заморочки" стосовно відсутності душі у даних категорій. А щодо людей, то Artem860726 трохи вище доволі доклано все пояснив :)
