1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Su carro está."

"Su carro está."

Traducción:Sein Auto ist da.

September 24, 2014

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Enrique_Boj

Su carro está no hace ningún sentido en español como una oración completa. La traducción que hice literal fue "Ihr Auto ist", ya que la oración formulada en español no le es seguida de algún adverbio / adjetivo.


https://www.duolingo.com/profile/TorrentDuc

Según mi parecer, "Sein Auto ist da", se traduce por "Su auto está allí", en ese caso tiene sentido.

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza