1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. Necesito traducción.

https://www.duolingo.com/profile/MauriBVB

Necesito traducción.

Hola gente, a ver si alguien puede ayudarme... Necesito una traducción en alemán de una frase. Busqué durante días y vi muchas formas (las cuales no sé si son correctas). Espero que acá alguien pueda brindármela, ya que mi nivel de alemán todavía no me permite lograrlo porque recién estoy empezando. La frase es: Toda la vida es ahora. Todas las formas que vi me dejaron realmente confundido. Muchas Gracias.

September 24, 2014

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/OldSpiceGuy

Alles Leben ist jetzt.


https://www.duolingo.com/profile/margaritavege

No estoy segura, pero de pronto es: Das Leben ist jezt alles


https://www.duolingo.com/profile/OldSpiceGuy

Nein - das ist "La vida ahora es todo".

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.