¿Porque ahora kosmetik lo traduce como cosmética, y en una frase anterior me lo daba mal, obligándome a poner productos cosméticos?

"die Kosmetik" no tiene singular?

Es una contradicción, pues deberia de escribir los productos cospeticos en lugar de cosmética.