"I am saying thank you."

Traducere:Eu spun mulțumesc.

September 24, 2014

4 comentarii
Această discuție este blocată.


https://www.duolingo.com/profile/mironliviu

Eu iti spun multumesc - de ce e gresit? Acel "you" eu inteleg ca ar trebui sa trimita la pers II-a.


https://www.duolingo.com/profile/BlossomCoeur94

"Thank you" is a fixed expression. It can be translated as "mulțumesc" or "mersi". And " îți" in "eu îți spun mulțumesc" refers to "spun" and not to "mulțumesc". That's why your translation isn't accepted. Hope it helps! Salutări din Brazilia :)


https://www.duolingo.com/profile/dino87443

Thanks-mulțumesc,mersi. Thank you- îți mulțumesc.Doulingo,te contrazici singur.?????????

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.