Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"Mam swoje własne koty."

Tłumaczenie:I have my own cats.

-1
3 lata temu

11 komentarzy


https://www.duolingo.com/tatiana.balicka

Czy forma: " I have got my own cats" nie jest poprawna?

4
Odpowiedz3 lata temu

https://www.duolingo.com/Jarosawabu

Właśnie zdziwiłem się dlaczego nie może być. I've got my own cats.?

2
Odpowiedz3 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 278

Mam koty / Mam swoje koty / Mam własne koty - I have my own cats

1
Odpowiedz2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Jola50

to w końcu jak ma być: I have its" - mam swoje... czy "I have my" - mam moje...?

0
Odpowiedz3 lata temu

https://www.duolingo.com/yuioyuio
yuioyuio
  • 24
  • 11
  • 3
  • 3
  • 2

W języku angielskim nie ma słowa swoje.
I - my = moje
you - your = twoje
he - his = jego (rodzaj męski)
she - her = jej
it - its = jego (rodzaj nijaki)
we - our = nasze
you - your = wasze
they - their = ich
Kiedy podmiot zdania jest zgodny z użytym zaimkiem dzierżawczym, to po polsku można go zastąpić słowem swój –takim samym dla wszystkich osób, jednak po angielsku zawsze używamy zaimka właściwego dla danej osoby.

10
Odpowiedz23 lata temu

https://www.duolingo.com/green861

Szkoda, ze nie ma takich lekcji teorii przed tymi testami tylko trzeba sie samemu domyslac dlaczego tak jest , a nie inaczej. Dobrze, ze chociaz sa te komentarze i tu sie mozna czegos dowiedziec.

8
Odpowiedz3 lata temu

https://www.duolingo.com/Jola50

dziękuję :) dopiero zaczynam przygodę z angielskim i póki co - '"czarna magia" jak dla mnie...

1
Odpowiedz13 lata temu

https://www.duolingo.com/polcia14931

Jak wytrwasz długo to " czarna magia " powoli się rozjaśni. W kursie jest podobno ponad 50.000 zdań. To dużo by bardziej umieć angielski. Pozdrawiam polcia

-1
Odpowiedz1 rok temu

https://www.duolingo.com/IgorGora

Długi komentarz

-1
Odpowiedz3 lata temu

https://www.duolingo.com/ardrej2
ardrej2
  • 23
  • 12
  • 1115

A nie powinno być: you - your = twoje?

0
Odpowiedz33 lata temu

https://www.duolingo.com/Olenka1789

Dlaczego nie zalicz mi "have got"???

0
Odpowiedz3 lata temu