Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Él cae de su caballo."

Traduction :Lui, il tombe de son cheval.

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/MarioBoisv

de su = son dans les traducteurs

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Ginette57714
Ginette57714
  • 25
  • 25
  • 6
  • 533

Exact

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/alextronik

"Il tombe de LEUR cheval" ! Svp corrigez car cela ne correspond pas au sens de la phrase en espagnol SU=SON et non pas LEUR

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MarioBoisv

ici ce devrait-etre il tombe de cheval

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Pedro599123

Généralement, quand on tombe de cheval, ce n'est pas de celui du voisin. Donc en français "son" n'est pas indispensable. "De" suffit à faire comprendre qu'il a chu de SA monture

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/alain337609
alain337609
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 9
  • 3
  • 625

reponse possible mais tellement hors du contexte de l'apprentissage.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Lison001

"Il chute de son cheval " devrait être accepter

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/raybis
raybis
  • 22
  • 14

il tombe de cheval ,est bon

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Jika92828

La correction "il tombe de leur cheval" toujours présente ce 25 mai 2017. Soit on met tombe de son cheval, soit de cheval.

il y a 1 an