"Die Dame hat eine Schüssel."

Traducción: La señora tiene una fuente.

[omrsin]

La traducción de "Schüssel" como "fuente" puede ser poco común en algunos países de latinoamérica. ¿Podría también aceptarse algo como bol, cuenco o inclusice envase? Gracias.

[GeorginaMi4]

A mí me aceptó 'bol'

[alivetio92]

En méxico no se utiliza la palabra fuente. Sería una ensaladera o un tazón.

[diegofmolina]

No es posible decir "una taza"? En Colombia decimos así.

[maynorsong1]

Cuál es la obsesión de las señoras con los toppers

[javiero_mendoza]

¿En qué casos se utiliza «Dame» a diferencia de «Frau»? O más específico, ¿a quiénes se les dice «Dame»?

[miguelangel..]

Dame significa señora y frau mujer

[zamael00]

Tengo una pregunta por que encuentro que llaves también es schüssel?

[peorlandi]

'Llave' es 'Schlüssel'. Hay una "L" antes de la "U"

[IvyLaOvejaNegra]

Llaves es Schlüssel

[any_an]

Tambien pense lo mismo..pero le falta la L

[ochov1]

si

[mariely977665]

Schüssel es llave en español

[said.elsai]

Dame.es una mujer, o Dame o señora porque acepta una vez como una señora, o dame y por equivocacion no acceptai una mujer.me parece tus sistema esta poquito loca, hhhjjj