1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "The girl eats a tomato."

"The girl eats a tomato."

Переклад:Ця дівчина їсть помідор.

September 25, 2014

13 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/CuZ21

Чому томат неправильно вживається в укр мові як помідор так і томат


https://www.duolingo.com/profile/Tuhar_499

У деяких місцинах помідор має ж. р., тобто помідора


https://www.duolingo.com/profile/AndriyGumennyi

"Ця дівчина їсть помідор" було б краще "This girl eats tomato"


https://www.duolingo.com/profile/SergioRuido

Так. І THE має в англійській відповідне значення теж. Просто в Дуолінго відсутній контекст, за замовчуванням всі речення з артиклем мають переклад ЦЕЙ, ЦЯ...


https://www.duolingo.com/profile/Nataly2012

Ні the ніколи не перекладається


https://www.duolingo.com/profile/AndriyGumennyi

Вже зрозуміло, відповідну підказку знайшов


https://www.duolingo.com/profile/BogusCristal

Чому томат НЕПРАВИЛЬНО???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????


https://www.duolingo.com/profile/S1xj3

У мене правильно


https://www.duolingo.com/profile/stresad

чому недорбре дівчинка


https://www.duolingo.com/profile/proruslan

:-) Бо дівчатка помідорів не люблять. ;-) Лише жінки ними ласують. ;-) :-)


https://www.duolingo.com/profile/GAsj6

Умене вибило дівчинка хотя воно хоче дівчина!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/VITAGato

Чому мені показало, що потрібно ставити 2 пробіла між "їсть" і "помідор", а не один, як я поставила???

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.