Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"C'est un bonheur mondial."

Übersetzung:Das ist ein weltweites Glück.

Vor 3 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Wusaweki
Wusaweki
  • 23
  • 9
  • 6
  • 6
  • 2

Was soll ein "weltweites Glück" sein"? Ist das eine Redewendung? Auf Deutsch kenne ist jedenfalls nicht.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/the_small_boy

Würde mich auch interessieren, das ergibt auf Deutsch keinen Sinn.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 32

"Das ist ein weltweites Glück, Zugang zu genug Wasser zu haben." - Der Satz stimmt zwar inhaltlich nicht, weil mehr als eine Milliarden Menschen eben diesen Zugang nicht haben, aber in einem solchen Zusammenhang ergibt der Beispielsatz Sinn.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Caroline558675

Finde "ein Glück für die Welt" auf Deutsch netter

Vor 9 Monaten