"Tôi thích ngồi bên cửa sổ."

Vậy mà khi mình dịch ngược từ tiếng Anh ra tiếng việt, thì chương trình báo lỗi, quyết bảo "ở cạnh" hay "ở gần" cửa sổ mới đúng, hic

"I like sitting near the window" is ok ?

Beside đúng không

Ai có thể giải thích dùm mình tại sao by the window và next to the window điều dùng được không

"I like sitting beside the window" không được sao? :(

"I like sitting beside the window" google dịch cùng nghĩa mà

I enjoy seeting by the window

I like sitting by the window, I like sitting by the window, I like sitting by the window, I like sitting by the window, I like sitting by the window, I like sitting by the window

i like to seat by the window