"Tôi thích ngồi bên cửa sổ."

Dịch: I like sitting by the window.

[Meddlerphan]

Vậy mà khi mình dịch ngược từ tiếng Anh ra tiếng việt, thì chương trình báo lỗi, quyết bảo "ở cạnh" hay "ở gần" cửa sổ mới đúng, hic

[LuuGiangNam]

"I like sitting near the window" is ok ?

[bim739828]

Da tra loi nhu vay va dc chap nhan

[leduysonson]

I like sitting near by the window

[MinhcDev]

Beside đúng không

[Vancuong1251993]

Ai có thể giải thích dùm mình tại sao by the window và next to the window điều dùng được không

[forgetmeplz]

"I like sitting beside the window" không được sao? :(

[LUUPHUC2]

"I like sitting beside the window" google dịch cùng nghĩa mà

[ducanh2008]

quá chu - ẩn

[LittleKnight1993]

I enjoy seeting by the window

[NGUYENHAHUY]

I like sitting by the window, I like sitting by the window, I like sitting by the window, I like sitting by the window, I like sitting by the window, I like sitting by the window

[hanhhnd]

i like to seat by the window