Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Der Vogel isst die Maus."

Перевод:Птица ест мышь.

3 года назад

13 комментариев


https://www.duolingo.com/Daugawpils
Daugawpils
  • 13
  • 9
  • 6
  • 5
  • 2
  • 2

сова наверное

3 года назад

https://www.duolingo.com/Yoni_Kogan

А разве по отношению к животным более правильно употреблять глагол fressen?

2 года назад

https://www.duolingo.com/daddiana
daddiana
  • 24
  • 22
  • 21
  • 10
  • 8
  • 139

Почему не читаете грамматику после кружочков? Там все это есть. Когда начинаете новую тему- после уроков есть советы и заметки. Их нужно читать, тогда половина вопросов отпадает.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Jack-key

В мобильном приложении этих заметок нет ((

1 год назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Скажем так, зависит от контекста. Если вы предпочитаете выражать "процесс поедания" птицей через глагол fressen — такой вариант в этой программе так же возможен (прочитал об этом в другой дискуссии).

2 года назад

https://www.duolingo.com/daddiana
daddiana
  • 24
  • 22
  • 21
  • 10
  • 8
  • 139

Почему die , а не den? Мышь- В.п.

1 год назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 60

В винительном падеже форма определенного артикля den только у существительных мужского рода. А Maus - существительное женского рода.

1 год назад

https://www.duolingo.com/daddiana
daddiana
  • 24
  • 22
  • 21
  • 10
  • 8
  • 139

Спасибо

1 год назад

https://www.duolingo.com/Miau..

Почему Der Vogel? У них птица - мужской?

3 года назад

https://www.duolingo.com/JoBN3

Да.

2 года назад

https://www.duolingo.com/dkdubes

Я написала мышку вместо мышь. И что же, это такая нрубая ошибка?

3 года назад

https://www.duolingo.com/UndyingPony
UndyingPony
Mod
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 2

"Мышка" - это либо eine kleine Maus, либо Mäuschen. Уменьшительные формы мы не принимаем, т.к. в немецком для есть свои слова. Кроме того, если мы примем здесь "мышку", то придётся предусматривать принятие уменьшительных форм для всех остальных существительных, где такие формы употребительны, а это требует перелопачивания всего курса и не является приоритетной задачей.

3 года назад

https://www.duolingo.com/LICA98
LICA98
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 18
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 552

может быть она компьютерную ест)

5 месяцев назад