"Man kann sehen, dass das Zentrum im Süden ist."

Traducción:Se puede ver que el centro está en el sur.

September 26, 2014

Alguien sabe cuál es la regla para colocar las comas cuando en español no parece haber coma? :S

Para separar cláusulas. Antes del dass.

Por qué en esta ocasión ist iba al final?

cuando la palabra ¨dass¨empieza la cláusula, el verbo va en la última posición

Porque es una oración subordinada

El dass manda el verbo al final.

...el centro está en el sur = ...en el sur está el centro.

[usuario desactivado]

Es una manera diferente pero correcta de decir lo mismo