Is "Cé hé" a gender neutral thing, or does it denote that the captain is presumed male?
Yeah, 'cé' will take 'hé, hí, hiad' etc. depending on the gender and number of people in question.
Is this a question rather about the name of the captain that is standing in front of us, or about who is going to be the captain?
Captain of what? Does the term "captain" imply something in Ireland that it doesn't in USA?