Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Os rapazes treinam no estádio."

Traducción:Los chicos entrenan en el estadio.

Hace 3 años

5 comentarios
La discusión ha sido cerrada.


https://www.duolingo.com/EmmanuelCh314313

rapazes são o mesmo que garotos?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/judith660ben

en español "niños" se escribe de es manera

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Nati_Zal

correcto, la solución tiene un error

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/PHScanes
PHScanes
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

Rapazes são mais identificado como homens jovens, adolescentes...

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/bahatma
bahatma
  • 18
  • 15
  • 14
  • 10
  • 9

Yo creo que la diferencia entre rapaz y menino depende no solo de la edad (o de la percepción de esta) sino también de la zona donde se habla el idioma. En todos los idiomas que conozco hay distinciones que son más o menos netas: las hay en español entre chico (o joven, o chaval) y niño, en italiano entre ragazzo y bambino, en francés entre garçon y enfant, en inglés entre boy y child, en alemán entre Junge y Kind.

Hace 1 año