https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

¡¡¡Terminé mi árbol de Inglés!!!

Me siento emocionado porque después de 112 días ininterrumpidos he terminado mi árbol de inglés alcanzando nivel 15, en inmersión nivel 5. siento que aprendí mucho. Sin embargo, considero que aun me falta mucho por aprender, porque a diferencia de muchos de ustedes yo desde hace aproximadamente 30 años no había llevado un curso formal de inglés, aunque he leído literatura relacionada con mi carrera (soy médico), pero desde luego que no es lo mismo. Este curso me ayudó mucho porque siento que empecé a comprender las frases habladas en inglés, también a pronunciarlas que al principio se me hacía difícil porque sentía que era como pronunciar un "trabalenguas" por lo que que inicialmente las repetía lentamente y progresivamente mas rápido( aún así, siento que me falta mucha pronunciación y comprensión del lenguaje hablado) También me ayudó a entender mejor las estructuras gramaticales. algo que me gustó mucho es el haber escuchado las frases en inglés. En cuanto a la inmersión estoy de acuerdo en los comentarios de todos ustedes, yo creo haría falta un moderador que nos indicará cual es la traducción correcta. En cuanto a las discusiones que se generan inmediatamente después de las exposiciones, también hay algunos comentarios muy buenos y que considero también contribuyeron en mi aprendizaje. En cuanto a los recursos adicionales sugeridos también los considero buenos como las películas de ororo.tv, la estación de radio en inglés, las canales sugeridos de you tube, la lectura en voz alta de textos en inglés, etc. MI respeto y admiración a muchos de ustedes porque percibí que tienen un buen dominio del idioma, por ejemplo a iv21 que también terminó recientemente su árbol y que nos hizo un ensayo en inglés, muy bien hecho, excelente. MI respeto y admiración. Creo que yo no la habría hecho tan bien como ella. Me he propuesto llevar otros cursos, ver películas en inglés, escuchar canciones, etc. Y en un futuro no muy lejano visitar algún país de habla inglesa, como Estados Unidos Bueno, pues solamente me queda por Agradecer e Duolingo su maravilloso curso de inglés y a todos ustedes que contribuyeren a mi aprendizaje

September 28, 2014

59 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/G3ra96

hoye juan mariano quieres ser my friend soy nuevo en esto tengo 9 anos

September 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

claro que sí, con gusto!!

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/3sneider

Yo tengo 18 anos, el doble de anos que tu!!!!

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/AlexisLinguist

Congratulations! Are you going to "learn" Spanish from English? Puedes cambiar tu lenguaje de español a inglés, y entrar los cursos que hablantes de inglés usar para aprender. :)

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/writchie4

¿Terminaste tu arbol pero no escribes en ingles? Qué lástima :) Fue una oportunidad perfecta.

Aun, ¡felicidades! No es fácil terminar el arbol, y terminaste tu arbol mucho mas rápido que yo. ¡Buen trabajo! ¿Tienes planes para aprender otro idioma?

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

seguiré repasando en inglés. Lo que pasa es que aun me siento inseguro de traducir del español al inglés y exponerlo ante ustedes pero tendré que hacerlo. Espero contar con sus comentarios, positivos o negativos, siempre y cuando sean de manera constructiva.

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/NetXal

if you can express your ideas in english is better than translate from spanish. Congrats

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/owenscao

Felicitaciones! Me das la esperanza que puedo hacerlo y que un día puedo hablar español!

Estoy tratando de terminar mi árbol de español! Puedo leer español y puedo lo oír mejor que yo puedo hablarlo. Mi pronunciación no es malo, pero hablo muy despacio porque pienso muy lentamente en español. Cuando hablo español, me siento que tengo cinco años de edad. Es frustrante!

Voy a la escuela de posgrado de física médica. Tengo la esperanza de un día puedo cuidar también directamente para los que hablan sólo español. Es importante para mí que puedo conectar con la gente. Tal vez algún día puedo trabajar en un país que habla española!

Espero que mi español tiene sentido. Me tomó 15 minutos para escribir esto! Oy!

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

pues lo escribiste bien. Yo creo que es cuestión de practicar. A mi me pasa lo mismo pero en inglés, también pienso lentamente. Espero poder visitar en un futuro un país de habla inglesa, yo creo que el contacto con la gente que habla este idioma me hará avanzar mas rápido. Saludos!!!

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Bogot

Lo estas haciendo muy bien, y este metodo es muy util y hay que tener constancia y voluntad, lo que se desea y se hace con la intension de mejorar es genial, Yo estoy estudiando ingles y estoy contenta con el metodo y de corazon deseo aprenderlo bien, me ayudo viendo television en Ingles . vivo en Florida y deseo mejorar mi Ingles para tener mejores oportunidades.

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Leonardo695

felicitaciones está muy bien escrito. Un saludo.

October 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/carfmar

congratulations, I want too arrive to your level. No se si está bien escrito, pero tu comentario me da mucho ánimo a seguir.

September 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/jorgito.sv

Congratulations, I want to reach your level

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/tutor00715

Felicitaciones. Por lo que escribes, se puede percibir que no eres ningun muchacho. Si eres una persona madura, la felicitacion debe de ser doble, porque estas rompiendo el paradigma que dice "loro viejo ya no aprende". Yo soy mayor de 50 años y el metodo me parece tan bueno que llevo tambien los cursos de frances e italiano. Empece hace 25 dias y estoy fascinado con el metodo.

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

Efectivamente tengo 54 años de edad, casi 55. muchas gracias por tus comentarios!!!. A mi también me ha gustado mucho el curso, lo he llevado por gusto y creo que voy a seguir repasando algunas lecciones y llevar otros cursos de inglés presencial para seguir practicando.

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ZuletaJavier

Just try it Juan! I'm still making mistakes and you know what? I don't care, I enjoy it. We learn from mistakes and sometimes they help us to increase our knowledge. Writing in English could be difficult because you need to learn a lot of words but, even when you understand basic vocabulary (my case) you can also express what to say in English. Good luck! Don't give up...

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Antonellajf

Enhorabuena!!!

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/feriamileidy

excellent

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Rodrias

Hola, yo soy nuevo en esto, y me llamo la atención tu comentario, felicidades, me animas a seguir adelante, en l personal a mi se me hace muy dificIl el ingles, ESTOY TOMANDO CLASE y reforzando con esta pagina, SALUDOS....

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Milton_Junnior

Felicidades (y) Espero leer tu ensayo en inglés muy pronto.

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

yes, I will do it.!!!

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/david-urban

Muchas gracias por poder leer este tipo de comentarios, , , , , , , , ,

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/manu3105089750

k bueno

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ocartaya31

Where can i find radio station in english, i live in Venezuela?

September 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/GnaroVga

with stitcher or tunein there are two apps

September 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Guarigor

hello, i think is better on the website.

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/medicine91

congratulations!!! :D

September 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ArelysMedina

Felicidades, a mi me parece genial este curso

September 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/carlos.marin

congratulations Juan, now, go for more, the world was made to learn it. just !keep moving to the future! the lingot is a give from me.

September 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

thanks for your comments!!!

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/MilkaAmaya

te felicito

September 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/FedericoGaytan

Congratulations !!! I have a question, because your text in Spanish? practice your writing, greetings !!!

September 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

very little, but I will write my comment in english. Thank you

September 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Julisongz05

Que chevere es gratificante saber que existen programas como Duolingo que facilitan el aprendizaje para muchos de nosotros Congratulations y espero muy pronto estar igual de feliz que tu terminando mi árbol de ingles..

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/webnauta

Congratulations! I am still developing the English tree because I prefer to develop it slowly; I think that "less is more". Now, you must to continue learning English by using another ways as listening english movies, reading and speak a lot; The key for the success is practice, practice, practice... Good luck!!

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/V_Jennifer

felicidades

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/correa_lejandro

Muchísimas felicidades !!!

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/DomingoCSlay

también puedes intentar hacer un diario cotidiano en inglés, esto te ayuda a "pensar" en inglés paulatinamente. otra sugerencia es que etiquetes todas tus cosas de uso cotidiano con sus respectivos nombres en inglés, esto te ayudará a ir memorizando las palabras con los objetos directamente en inglés, y te ayudará a "pensar" en inglés.

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

Ok, tank you very much. I will do it.!!!

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Graciasssss

Hola! Felicidades por tus logros; pero... Realmente no has terminado el árbol; porque tendrás que llegar al nivel 25 para que éste esté totalmente acabado. Este proceso te podrá llevar el mismo tiempo o más del que has invertido en acabar el árbol; lo cual te asegura seguir practicando para reforzar conocimientos y tener más fluidez y agilidad con el idioma. Te hablo por experiencia propia. yo ahora mismo estoy inmerso en el nivel 22 y desde que acabé el árbol hasta este momento hay un abismo en cuanto a consecución de objetivos. Por lo tanto te animo que continúes y que lo refuerces con películas en V.O. y si te animas, lo ideal sería asistir a clases de speaking. Ahi es donde vas a sentir que progresas y que puedes expresarte con naturalidad. Saludos desde España. Jose.

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

Ok tank very much for your comments. I will do it. greetings from México!!!

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/claudiogiannone

que bueno soy de bs as y aunque empese a estudiar ingles hace años nunca lo termine, tengo conocimiento de la gramatica, pero me falta mucho para entender bien.

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Bogot

Mil felicidades al igual que muchas de las personas que escribieron felicitandolo; es una forma de motivar mi aprendizaje tambien. voy al paso y cuando me equivoco de cierta manera me gusta, pues al repasar aprendo de mis equivocaciones.

September 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/CASILLASRODRIGO

PUES, QUE SUERTE QUE TODAVÍA TENGAS GANAS DE APRENDER MAS. EL CAMINO TODAVIA ES LARGO ASI QUE NO TE CONFIES, CONTINUA ASI HASTA EL FINAL. I WISH YOU GOOD LUCK!

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/DanielaAndrade6

Perdón alguien me puede explicar cual es el funcionamiento del curso, gracias

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/homargt

Te felicito amigo que bueno Juan-mariano

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Rasconsita

¡Felicidades! Viendo este tipo de comentarios uno se anima a echarle ganas para seguir aprendiendo aquí y en otro montón de medios de aprendizaje de idiomas que hay tanto en la red como en cualquier otra parte. Concuerdo con AlexisLinguist, tomar el curso de Español para hablantes de Inglés es otra buena forma de seguir aprendiendo. Yo estoy haciendo eso y me he dado cuenta que, además de seguir aprendiendo inglés, voy corrigiendo mi ortografía en español (de la que no puedo presumir, pero mínimo puedo asegurar que no es mala), ya que obviamente se enfocan más en detalles como los acentos. Aparte, las oraciones son diferentes y la forma de aprendizaje no se basa en lo mismo, así que cosas que posiblemente uno haya aprendido después de 1 o 2 secciones de Inglés para hablantes de Español puedan aparecer desde el primer nivel de Español para hablantes de Inglés.

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/JuanhidalgoMox

Espero que lo hayas pasado bien!

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Dianamagui27

Me parece excelente ojala logre hacer los mismo... Felicidades

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

muchas gracias!!

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/wilfredo202004

bueno yo no tengo mucho k comense con duolingo pero a la verdad es mannifico

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/naguzury

You should try to write it in English, I think than here are many people who can hepl you if you will make a mistake, like me :-)

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/juan_mariano

thank you. I will do it.!!!

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/carmoreno

Congratulation Doctor. And yes, Duolingo is an excellent tool for learning english, if you want, you can practice your english in a Facebook's group named "Duolingo's English Group". You can to talk with many people in english, you can to comment in english, and many things more. (No soy un experto aún, perdon por posibles errores de gramática... :/)

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Rpmillonar

Tengo una duda, yo todavía no termine. Pero saben si en el árbol se ve algo de pasado y futuro.?

October 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/DomingoCSlay

Claro, son algunos de los últimos módulos, se ve presente pasado y futuro continuo, p-perfecto, f-perfecto, f-inmediato.

October 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Alessandra.BG

Felicidades por tu logro

December 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MariaCaffasso

Ahhh, qué maravilloso! Pudiste expresarlo tan hermosamente! Felicitaciones!!! Espero

February 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MariaCaffasso

Maravilloso Mariano! Me motiva muchísimo todo lo que expusiste. Yo estuve en Estados Unidos el año pasado y hacía dos meses que practicaba con Duolingo desde cero. Creo que también es muy importante las ganas que uno tenga de comunicarse y la buena ´predisposición de la gente del país, que nos tiene paciencia y nos escucha con mucha simpatía. Me encantó, pero obviamente, retomé apenas regresé desde cero, porque Duolingo se ha modificado y ahora nos permite hablar mucho más que antes, ya que como dices, la pronunciación es lo más difícil de lograr, yo creo. Felicitaciones y espero que hayas viajado!!!

February 8, 2019
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.