"Wedonotfindoutanythingaboutthem."

Übersetzung:Wir erfahren über sie nichts.

Vor 4 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/EvelineF.

Eigentlich müsste es m.E. heißen: wir finden nichts über sie heraus

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/JrgenKnig1
JrgenKnig1
  • 24
  • 20
  • 250

Herausfinden und erfahren sind Synonyme. Beides ist richtig und kann in diesem Satz gleichwertig verwendet werden.

http://www.duden.de/rechtschreibung/erfahren_feststellen_erleben

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/ah1972

Wir haben nichts über sie herausgefunden " why Not? "

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/erftl
erftl
  • 21
  • 20

2014-10-16

Ausgangssatz ist Gegenwartsform, Dein Vorschlag aber Vergangenheit.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/ag31zovo

Wieso nicht: "Wir finden nichts über sie raus"?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/JrgenKnig1
JrgenKnig1
  • 24
  • 20
  • 250

"Rausfinden" ist umgangssprachlich. Das Standardverb heißt "herausfinden".

Auf Duolingo wird Standarddeutsch gelehrt.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/alfus1
alfus1
  • 23
  • 473

"... über sie"??? Woher habt ihr diese "sie"? Dafür müsste doch auf english "...about her" stehen und nicht "...them".

Vor 2 Wochen
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.